"Una città, un personaggio", conférence présentée en langue italienne par nos professeurs Federica Lorenzi, Erica Tacchino et Maura Della Giovanna, le vendredi 3 mars 2017 à 15 h

ladante-nice


BORDIGHERA
Giovanni Domenico Cassini - 1625 - 1712 - Padre della meridiana ligure
Serge Voronoff - 1866 - 1951 - Ringiovanimentore


GENOVA
Guiseppe Mazzini - 1805 - 1872 - Il rivoluzionario romantico
Fabrizio de André - 1940 - 1999 - Cantautore dell'anticonformismo


CREMONA
Antonio Stradivari - 1644 - 1737 - Maestro liutario
Mina Anna Mazzini - 1940 - La tigre di Cremona


 


"Sulla tracce di Giovanni Pascoli : la sua vita, i luoghi, le opere", conférence présentée par Francesca Irene SENSINI, Agrégée d’italien, Maître de conférences en langue, littérature et civilisation italiennes, le samedi 27 janvier 2017 à 15 h

Giovanni Pascoli : Né le 31 décembre 1855 à San Mauro di Romagna dans la province de Forlì-Cesena en Émilie-Romagne, Italie - mort le 6 avril 1912 à Bologne. C'est un poète italien de langue latine et italienne.

 


"Palerme et la Sicile" : conférence tenue par Ferrante FERRANTI, le samedi 2 Avril 2016 à 15h

 


31ème édition des JOURNEES DU CINEMA ITALIEN (espace Magnan) DU 12 AU 26 MARS 2016

la DANTE ALIGHIERI de NICE présente un
hommage à l’acteur italien UGO TOGNAZZI
le jeudi 24 mars à 19 h conférence animée par
Mme Maura DELLA GIOVANNA, professeur à la DANTE ALIGHIERI de NICE (entrée libre)
-suivie à 21h de la projection du film 
  IN   NOME DEL POPOLO ITALIANO de DINO RISI

 


PIRANDELLO NOVELLIERE : Conférence de Lucio Lugnani en langue italienne le vendredi 29 janvier 2016 à 15h

Lucio Lugnani, triestino, ha studiato alla Scuola Normale Superiore di Pisa ed è stato professore ordinario di letteratura italiana moderna e contemporanea nell'Università degli Studi di Pisa dal 1980 al 2005.
La sua attività critica è da sempre legata all'opera pirandelliana, alla quale ha dedicato vari saggi e studi. Per Rizzoli ha inoltre curato l'edizione di Tutte le novelle di Luigi Pirandello (3 volumi, BUR-Classici moderni, 2007) e per Einaudi un'antologia delle Novelle (1994; ultima edizione Einaudi Tascabili 2015). Di prossima pubblicazione (Rizzoli, 2016) una nuova edizione in 6 volumi di Tutte le novelle, accompagnata dal suo commento.
Interessato soprattutto all'interpretazione del discorso narrativo, ha scritto in particolare sulla narrazione fantastica, sui testi di Leopardi, Maupassant, Poe, Flaubert, C. Boito, Gozzano, Elsa Morante, Gadda.
Tra i suoi libri più noti ricordiamo almeno Ella giammai m'amò. Invenzione e tradizione di Don Carlos (1999) e Del tempo. Racconto discorso esperienza (2003), entrambi orientati all'analisi di particolari manifestazioni dell'immaginario: la creazione di un personaggio e la percezione del tempo espressa in letteratura.

 


30ème EDITION DES JOURNEES DU CINEMA ITALIEN hommage à Féderico FELLINI présenté par Maura DELLA GIOVANNA, professeur à la DANTE ALIGHIERI de NICE, le jeudi 26 Mars 2015 à 19 heures

la boursouflure comme finesse absolue
Federico Fellini reste pour nous « Le plus Grand. » Expression typique et facile « Le plus Grand » car, on le sait que trop bien, les films de Fellini étaient beaucoup plus que des mots et des adjectifs et restent encore aujourd’hui rétifs aux analyses et aux cervelles les plus perçantes.

 


L’ITALIA APPARECCHIATA : Conférence tenue par nos professeurs, Maura DELLA GIOVANNA, Erica TACCHINO, Roberta VILLA et Valeria GILARDI le 13 février 2015 à 15h Maison des Associations 2 ter place Garibaldi Nice entrée libre

 


NAPOLI, Ieri e oggi : Conférence par Ferrante Ferranti le samedi 8 fécrier 2014 à 17h30 Espace association Garibaldi Nice - Entrée libre et gratuite.

Au sud de Terracina, à mi-chemin de Rome et de Naples, commence un autre monde. L'univers napolitain, immuable à travers les siècles. La napolitude. L'antique royaume des Deux-Siciles, préservé de toute contamination, parce qu'il est fait de la contamination d'éléments hétéroclites, de l'amalgame de pays et de continents disparates. Où sommes-nous ? En Italie ? En Europe ? Nous touchons à la Grèce, par la sagesse malicieuse des habitants, à l'Espagne, par l'arrogante splendeur des palais, à l'Orient, par la magie des crépuscules, à l'Afrique, par le grouillement des marchés ; et, par le chaos de la circulation, le gigantisme des escaliers, la profusion et l'extravagance des ornements superflus, nous sommes dans l'excès, la démesure.
Naples forme une nation à part, un Etat dans l'Etat ; une tribu qui a ses coutumes et ses lois.
(Dominique Fernandez)

 


LE MONT ATHOS : sur les chemins de l'infini Conférence par Ferrante Ferranti le samedi 23 mars 2013 à 15h00 à la « Maison des Associations » Salle Lavande - 50 bd ST ROCH (arrêt tramway) - Entrée libre

Terre mythique, difficile d'accès, interdite aux femmes, le Mont Athos, en Grèce ,est un de ces hauts lieux de la spiritualité auxquels Ferrante Ferranti est profondément attaché.

Ses longs séjours sur place lui ont permis de partager le quotidien des moines et de découvrir les monastères et ermitages de la Sainte Montagne.

L'artiste nous invite à découvrir l'une des plus grandes collections d'art du monde: iconostases flamboyantes, bibliothèques contenant de nombreux incunables précieux, églises couvertes de fresques dont les plus anciennes remontent au VII° siècle...Un parcours initiatique unique...


LE AMICHE : film de Michelangelo Antonioni le vendredi 15 février 2013 à 18h00 avec la présentation de Jean Fracchiolla Maison des Associations Nice-Garibaldi, 12 ter Place Garibaldi (amphithéâtre) - Entrée libre

Réalisé en 1955, ce drame psychologique est une adaptation libre de la nouvelle de l'écrivain turinois Cesare Pavese, "Entre femmes seules" (Tra donne sole), publiée pour la première fois en 1949.

Clelia revient à Turin d'où elle est originaire, afin d'y créer la succursale d'une maison de haute-couture romaine.
Là, elle se lie avec un cercle de femmes issues de la grande bourgeoisie, et fait aussi la connaissance de Cesare, un décorateur qui supervise les travaux de son salon.
C'est surtout le drame personnel de l'une d'entre elles, Rosetta, amoureuse désespérée du peintre Lorenzo marié à Nene, qui sollicite toute sa sensibilité.


LA ROME SECRETE : conférence par Ferrante Ferranti le jeudi 9 février 2012 à 15h00 Espace Associations Place Garibaldi - Nice

Né en Algérie d’une mère sarde et d’un père sicilien, Ferrante Ferranti a obtenu à Paris en 1985 un diplôme d'architecte, avant de se consacrer à la photographie. Il a exposé ses œuvres dans de nombreux pays européens ainsi qu’en Amérique latine.
Grand voyageur, il a illustré plusieurs ouvrages:
«Saint Pétersbourg» texte d’Andrei Makine, « Errances solaires » texte de Giovanni Careri.
En collaboration avec le frère Philippe Markiewicz, « Les Pierres vivantes ».
Avec Dominique Fernandez : « Ailes de lumière», « La Perle et le Croissant », « Mère Méditerranée », « Rome », « Villa Médicis » et beaucoup d'autres.
Il est l'auteur de « L'esprit des ruines » et d’un ouvrage didactique sur la photographie : « L’œil instruit, lire la photographie». Ferrante Ferranti nous convie à un parcours initiatique qui nous conduira de villas en palais, d'églises en fontaines. Une autre vision de Rome: une ville de symboles et de mystères, une Rome secrète.


ASCOLTA : lettura teatralizzata liberamente tratta dal racconto di Italo Calvino "Un re in ascolto" le vendredi 9 décembre 2011 à 18h00 salle Michelangelo - Consulat Général d'italie.

"Ascolta" est un monologue en italien librement adapté; du récit "Un re in ascolto", un des derniers écrits d'Italo Calvino, publié à titre posthume.

"Se t'alzi, se t'allontani anche di pochi passi, se perdi di vista il trono anche per un attimo, chi ti garantisce che quando torni non ci trovo qualcun altro seduto sopra ? Magari uno che ti somiglia, uguale identico. Va' poi a dimostrare che il re sei tu e non lui !
Da che cosa si distingue un re ?
Un re si distingue dal fatto che siede sul trono, che porta la corona e lo scettro. Che siede, che porta."

Télecharger le texte complet

Fabrizio Monetti, attore e regista e pittore, ha lavorato in diverse compagnie teatrali italiane e in diversi film. Da 10 anni ha scelto di essere l'unico interprete dei suoi spettacoli.

Fabrizio Monetti

RENCONTRE AVEC DACIA MARAINI le jeudi 17 novembre 2011 au Consulat Général d'Italie, Nice

Le Consul Général d'Italie à  Nice, Luciano BARILLARO

en collaboration avec l'Institut Italien de Culture de Marseille,
l'Université de Nice Sophia Antipolis,
le Co.A.L.C.It., le Com.It.Es,
La Dante Alighieri de Nice,

présente :
RENCONTRE AVEC DACIA MARAINI

moderatrice : Prof.ssa Manuela Bertone,
(Université de Nice Sophie Antipolis)
salle Michelangelo - Consulat Général d'italie.
le jeudi 17 novembre 2011 à 18h30.


Rencontre avec Andrea DE CARLO : le vendredi 13 mai 2011 à  18 heures salle Michelangelo, consulat Général d'Italie.

Le Consulat Général d'Italie, en collaboration avec l'Institut Culturel Italien de Marseille, le Co.A.L.C.It, le département de langue italienne de la faculté de Nice Sophia-Antipolis, la Società  Dante Alighieri.

Andrea De Carlo, né le 11 décembre 1952 à  Milan est un écrivain italien. C'est après de nombreux voyages aux Etats-Unis qu'il a décidé d'envoyer le manuscrit de son troisième roman, Treno di Panna, à une maison d'édition et à Italo Calvino. Ce dernier l'a aidé à le publier chez Einaudi en lui écrivant une introduction. Le livre a reçu un prix littéraire l'année suivante (aujourd'hui, Andrea de Carlo ne participe plus à aucun prix littéraire). Il s'est intéressé au cinéma et a travaillé avec Federico Fellini et Michelangelo Antonioni.
Il est engagé dans la campagne de Greenpeace "écrivain pour les forêts" : ses deux derniers romans ont été édités sur papier recyclé. Ses romans ont été traduits dans 26 pays. 2006 est l'année de la sortie de "Mare delle verità ", un roman d'aventure dans lequel la trame est très différente de celles des précédents romans. Avec ce roman, un des plus engagés de l'auteur milanais, De Carlo affronte des thêmes d'actualité de manière directe en proposant sa vision personnelle des problêmes sociaux, politiques et religieux. Musicien à ses heures, Andrea De Carlo a eu l'idée de composer des musiques à écouter pendant la lecture de ses propres livres. Source Wikipedia

LEIELUI, Bompiani
Trama e recensione di Lei e lui, romanzo :
In un giorno di pioggia torrenziale Dario Deserti, autore del bestseller internazionale “Lo sguardo della lepre” e di altri romanzi di minor successo, ubriaco e in piena crisi creativa, provoca un incidente con la sua vecchia Jaguar. Ferito e semi-incosciente, viene soccorso dall’occupante dell’altra automobile, Clare Moletto, un’americana che vive in Italia da anni. Da questa premessa traumatica si sviluppa un rapporto che, passando dall’ostilità alla curiosità all’attrazione più incontrollabile nel corso di un’estate caldissima, finirà per stravolgere irrimediabilmente le vite di entrambi i protagonisti. Scritto a capitoli alterni dal punto di vista di Clare e da quello di Dario, ambientato a Milano, sulla costa della Liguria, nel sud della Francia e a Vancouver, “Leielui” è una storia d’amore appassionante che va dritta al cuore dei sogni, delle difficoltà, degli slanci e delle contraddizioni tra un uomo e una donna nel mondo di oggi.

Andrea De Carlo ha scritto Treno di panna, Uccelli da gabbia e da voliera, Macno, Yucatan, Due di due, Tecniche di seduzione, Arcodamore, Uto, Di noi tre, Nel momento, Pura vita, I veri nomi, Giro di vento, Mare delle verità e Durante.
I suoi romanzi sono tradotti in 26 paesi.


Oriana FALLACI : le vendredi 8 avril 2011 à 15 heures à l'Espace Associations Nice Garibaldi, par la dottoressa Flavia REMO

Oriana Fallaci (1929 - 2006) était une essayiste et journaliste italienne. Elle a été maquisarde dans la Résistance italienne contre Benito Mussolini pendant la Seconde Guerre mondiale. Elle a eu beaucoup de succès dans sa carrière en interviewant des célébrités et des hommes d'état du monde entier.
Elle a également déclenché plusieurs discussions autour de ses romans, qui touchaient des thèmatiques telles que l'avortement, le rôle de la femme dans la société, l'homosexualité, l'intégration raciale, la guerre, l'oppression dictatoriale.
Son livre Lettre à un enfant jamais né (1975) déclenche une polémique en ce qu'il semble défendre une position peu favorable à l'avortement. Cependant, Fallaci soutint le Parti radical italien, qui prônait la légalisation de l'avortement (Loi 194/1978). Elle nouera une relation avec Alexandre Panagoulis, homme politique et poète grec, leader de la lutte contre la dictature des colonels. Le roman "Un homme" lui est voué.
En 1983 elle publie Inshallah, consacré à la mission italienne à Beirut dans les années 1980.
Elle obtient son doctorat ès lettres au Columbia College de Chicago. Elle tient des séminaires à l'université de Chicago, de Yale, d'Harvard et de Columbia.
Fallaci reçoit deux fois le prix Saint-Vincent du journalisme, ainsi que le prix Bancarella en 1971 pour La vie, la guerre et puis rien, le prix Viareggio en 1979 pour Un homme, le prix Antibes en 1993 pour Inchallah. Les écrits d'Oriana Fallaci ont été traduits en 21 langues dont l'anglais, l'espagnol, le français, le néerlandais, l'allemand, le grec, le suédois, le polonais, le croate et le slovène. Source Wikipedia

Oriana Fallaci

Guiseppe MAZZINI et l'Unité italienne : le vendredi 11 mars 2011 à 15 heures à l'Espace Associations Nice Garibaldi, par Salvatore D'AMICO

Giuseppe Mazzini, né le 22 juin 1805 à Gênes et mort le 10 mars 1872 à Pise, est un révolutionnaire et patriote. italien, fervent républicain et combattant pour la réalisation de l'unité italienne.
Après des études de droit et une licence de philosophie en 1827, Mazzini commence à affirmer, contre le pouvoir en place, que la "patrie d'un Italien n'est ni Rome, ni Florence ou Milan, mais l'Italie tout entière".
En 1831, réfugié à Marseille, il fonde le mouvement "Jeune Italie" (Giovine Italia), dérivé de la Charbonnerie et inspiré par le socialisme. La devise de ce mouvement est "Dieu et le Peuple", et sa base politique est la volonté d'unir les différents royaumes d'Italie en une République démocratique. Le Piémont le condamne au bannissement perpétuel; en 1837, il se fixe à Londres d'où il demande au pape Pie IX de prendre la tête d'un mouvement pour l'unité de l'Italie. Mais les révolutions de 1848 le ramèneront en Italie... Source Wikipedia

Guiseppe Mazzini

Il SIgnor Pirandello è desiderato al telefono : le vendredi 26 novembre 2010 à 18h30 salle Michelangelo Consulat Général d'italie, par Fabrizio MONETTI

Monologo di Fabrizio Monetti "Il signor Pirandello è desiderato al telefono"

"Je donne la bienvenue à l'acteur Fabrizio Monetti qui interprète mon monologue.
Il s'agit d'un dialogue manqué. En 1935 un acteur appelé à interprêter Pessoa dans un hôpital psychiatrique portugais exprime le désir, devant son public de patients, de téléphoner à Luigi Pirandello. Il s'agit d'un dialogue fantastique, car Pessoa et Pirandello ne se sont jamais rencontrés; et pourtant Pirandello dans les années 30 s'est rendu à Lisbonne pour présenter en avant première mondiale sa comédie "Sogno...ma forse no". La littérature a aussi ce pouvoir de remédier aux manquements de la biographie et de l'histoire."
Antonio TABUCCHI

Lo spettacolo, ambientato nel 1935 in Portogallo, parla di un attore di quarta categoria che viene inviato dal direttore di un ospedale psichiatrico ad intrattenere, a scopo terapeutico, i pazienti malati di mente. L'attore comincia lo spettacolo parlando di cose difficili e astratte, ma ben presto, si accorge di non sapere cosa dire: l'attore rivela la propria infelicità  perchè si rende conto che il copione non lo ricorda, che la sua situazione è assolutamente improbabile. La sua misera condizione di attore si fonde con la sua infelicita' esistenziale e, come ancora di salvezza e di sfogo, immagina di telefonare a Pirandello (che tra l'altro proprio nel 1931 era andato a Lisbona per rappresentare in prima mondiale, in portoghese, Forse che si, forse che no) e così gli viene l'idea che Pirandello potrebbe veramente comprendere un attore come lui che non ha mai avuto fortuna, né successo nella sua carriera. Tutto il monologo finisce per essere il desiderio di telefonare a Pirandello e di potergli raccontare l'infelicità del suo essere attore.

Fabrizio Monetti, attore e regista e pittore, ha lavorato in diverse compagnie teatrali italiane e in diversi film. Da 10 anni ha scelto di essere l'unico interprete dei suoi spettacoli.

L'acteur Fabrizio Monetti

Le public niçois très chalereux a
rempli la salle Michelangelo

La Présidente Catherine Coletti
remercie Fabrizio Monetti

"Assemblée générale 2016 de la Dante Alighieri"

Samedi 13 Mai 2017

15 Heures
Dans les locaux de l'association

NICE

Début des inscriptions pour l'année 2017-2018
à partir du 4 septembre 2017

lundi, mardi et mercredi de 14h30 à 18h30



Début des cours pour l'année 2017-2018
lundi 2 octobre 2017